央行11日表示，決定組織開發獨立的人民幣跨境支付系統(cips)，進一步整合現有
人民幣跨境支付結算渠道和資源，提高跨境清算效率，滿足各主要時區的人民幣業務發
展需要，提高交易的安全性，構建公平的市場競爭環境。
據統計，2011年跨境貿易人民幣結算量超2萬億元，跨境直接投資人民幣結算量超
1100億元。據央行官員介紹，cips系統的主要功能在于：連接境內、外直接參與者，處
理人民幣貿易類、投資類等跨境支付業務，滿足跨境人民幣業務不斷發展的需要；采用
國際通行報文標準，支持傳輸包括中文、英語在內的報文信息；覆蓋主要時區(亞、非
、歐、美)人民幣結算需求；提供通用和專線兩種接入方式。參與者可自行選擇。
cips與境內大額支付系統的不同在于，cips主要處理人民幣跨境支付業務，業務處
理時間和業務類型均獨立于大額支付系統(hvps)。兩個系統之間相互獨立，但互聯互通
。境內機構可以同時作為hvps和cips的直接參與者，境外機構不再與hvps直接相連，而
作為cips的直接參與者或間接參與者。
據介紹，cips系統預計將在一兩年內建成并投入使用。
（寄芙）
來源：本網論壇
以上是網絡信息轉載，信息真實性自行斟酌。
）
