北京時間2月22日晚間消息,英國央行英格蘭銀行發布公報稱,將與中國人民銀行探討達成一項為期三年的人民幣/英鎊互換協議,以便利雙邊貿易和投資,兩行行長已經達成一致,將協同工作以求迅速簽署最終協議。
英格蘭銀行行長金恩(左)與周小川握手
以下是英格蘭銀行聲明的全文翻譯:
今日中國央行行長周小川會晤了在北京訪問的本行行長金恩。他們同意推動相關談判,以確立一項為期三年的人民幣/英鎊貨幣互換安排。這一安排將用于為兩國間的貿易和直接投資提供資金,在市場條件允許情況下支持國內金融穩定。他們還同意英格蘭銀行和中國人民銀行將協同工作,以求不久后簽署最終的協議。
金恩先生評論道:“倫敦正快速成為一個人民幣業務中心,簽署英鎊-人民幣互換協議將有助于英國國內的金融穩定。在一種不太可能的情況下,即離岸人民幣出現普遍短缺時,英格蘭銀行將有能力向英國符合條件的機構提供人民幣流動性。今天我們的聲明是本行和中國人民銀行建設性雙邊對話的一個重要里程碑。我感謝周小川行長和中國人民銀行工作人員為雙邊對話作出的貢獻。”(新浪財經)
來源:新浪財經
以上是網絡信息轉載,信息真實性自行斟酌。