2011年12月21日訊綜合外電報道，受美元疲軟以及證券市場上漲的刺激，在周邊商品市場普漲的拉動下，本周二ice糖市原糖期貨價格和倫敦白糖期貨價格雙雙小幅上漲，不過，受新年即將到來的影響，成交量依然處于較低的水平。

當日1203期約糖價上漲40個點（+1.7%），以23.49美分/磅報收；1205期約糖價同時上漲30個點（+1.3%），收于23.04美分/磅。

來自美國明尼蘇達州圣保羅市country對沖基金的高級分析師斯特林-史密斯表示，美元走勢疲軟和證券市場上漲是拉動包括食糖在內的軟性商品市場普遍上漲的主要原因，從此意義上講，本周二糖價上漲很大程度上屬于技術性反彈。

從食糖市場基本面看，應該說今年巴西食糖減產繼續對糖市形成了支撐，不過，包括歐盟、俄羅斯、烏克蘭、泰國、印度在內的北半球國家和地區食糖大幅增產還是壓縮了糖價的上漲空間。

來自法國sucden金融公司的托馬斯-庫加瓦在市場簡報中表示，從目前的情況看，基于北半球產糖即將大量上市，加上經濟運行環境總體不是很好，估計糖市上的拋壓可能會增強。

本周一來自ice交易所的消息說，為了為讓更多的亞洲投資者參與交易，交易所擬把ice糖市國際原糖期貨市場的交易時間延長2小時。

另外，同樣是受美元疲軟和證券市場上漲的刺激，在周邊商品市場普漲的拉動下，本周二倫敦糖市白糖期貨價格也小幅上揚。當日收盤時1203期約糖價上漲8.80美元/噸（+1.5%），收于608.20美元/噸；1205期約糖價同時上漲7.70美元/噸（+1.3%），以600.20美元/噸報收。

當日兩大國際期糖市場收盤價如下(收盤價格單位:ice糖市：美分/磅；liffe糖市：美元/噸)：

ice糖市漲跌波動范圍liffe糖市漲跌

120323.49+0.4023.11-23.701203608.20+8.80

120523.04+0.3022.75-23.271205600.20+7.70

以上是網絡信息轉載，信息真實性自行斟酌。