2011年12月13日訊綜合外電報道，由于供給大量增加繼續對糖市形成壓力，加上受歐元區債務危機使宏觀經濟運行前景變得暗淡的影響，本周一ice糖市原糖期貨價格繼續稍稍下跌，倫敦糖市白糖期貨價格經歷上周的急劇震蕩后則稍稍反彈。

當日1203期約糖價下跌11個點（-0.5%），以23.29美分/磅報收；1205期約糖價同時下跌8個點（-0.3%），收于22.88美分/磅。

來自美國newedge公司的高級副總裁麥克爾-麥克杜加爾表示，由于泰國、俄羅斯等國食糖大幅增產導致新制糖年全球供給過剩600-800萬噸，糖市正在努力進行調整，以期與基本面供求情況相適應，與此同時，估計歐洲主權債務危機將導致美國、歐盟和日本等國的減少開支，而巴西、俄羅斯和中國等發展速度較快的國家的經濟增速也開始放慢。

來自美國芝加哥peice期貨集團公司的杰克-斯科維爾表示，為減少剩余糖和降低庫存量，眼下印度仍在對外供應食糖，一旦國內甘蔗生產和榨糖情況評估結果出來后，印度還有可能授權出口更多的食糖。迄今為止印度政府已批準出口100萬噸食糖。

另外，經歷上周的急劇震蕩后，本周一倫敦糖市進入橫盤整理狀態。當日收盤時1203期約糖價上漲1.10美元/噸（+0.2%），收于606.30美元/噸；1205期約糖價同時上漲0.70美元/噸（+0.1%），以597.90美元/噸報收。

當日兩大國際期糖市場收盤價如下(收盤價格單位:ice糖市：美分/磅；liffe糖市：美元/噸)：

ice糖市漲跌波動范圍liffe糖市漲跌

120323.29-0.1123.17-23.891203606.30+1.10

120522.88-0.0822.73-23.411205597.90+0.70

以上是網絡信息轉載，信息真實性自行斟酌。