一年一度的春晚,已經(jīng)成了團(tuán)圓之夜的視聽大餐,2020年中央廣播電視總臺(tái)春晚在大年三十除夕夜面向全球直播,大年初一重播。中央廣播電視總臺(tái)圍繞2020年春晚4k/hd直播、8k制作、新媒體傳播、舞美效果、安全播出等開展針對(duì)性的八大技術(shù)創(chuàng)新應(yīng)用。
作為今年央視春晚的應(yīng)用創(chuàng)新之一,中央廣播電視總臺(tái)再度牽手科大訊飛訊飛聽見,將智能語(yǔ)音文稿唱詞系統(tǒng)應(yīng)用于2020年的央視春晚節(jié)目制作中。
2019年,訊飛聽見攜手中央廣播電視臺(tái)研發(fā)了人工智能語(yǔ)音文稿唱詞系統(tǒng)。該系統(tǒng)可提供了語(yǔ)音轉(zhuǎn)寫服務(wù),支持多人協(xié)同和多語(yǔ)種字幕生產(chǎn)的工作模式;可通過字幕數(shù)據(jù)標(biāo)注與斷句模型,提供超實(shí)時(shí)、多格式的視音頻語(yǔ)音轉(zhuǎn)寫功能。該系統(tǒng)將傳統(tǒng)電視字幕流程簡(jiǎn)化為語(yǔ)音a.i.轉(zhuǎn)寫、核對(duì)修改、字幕生成審核三個(gè)步驟,通過人機(jī)協(xié)同方式,極大地提高了2020春晚的電視節(jié)目和直播電影的生產(chǎn)效率。
央視春晚重播字幕
a.i.除了賦能央視春晚,也亮相深圳衛(wèi)視《2020知識(shí)春晚》。透過屏幕,觀眾可以實(shí)時(shí)看到現(xiàn)場(chǎng)嘉賓的演講字幕,這也是我國(guó)a.i.直播字幕技術(shù)首次應(yīng)用于省級(jí)衛(wèi)視頻道。
《2020知識(shí)春晚》應(yīng)用了a.i.直播字幕技術(shù),也讓一群對(duì)知識(shí)充滿著渴望的人能夠“看”到演講。根據(jù)第二次全國(guó)殘疾人抽樣調(diào)查數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),我國(guó)殘疾人總?cè)藬?shù)8502萬人,其中聽力殘疾 2054 萬人,占?xì)埣踩藬?shù)的 24.15%,聽障人群數(shù)量龐大。電視直播畫面中,全程展示運(yùn)用a.i.機(jī)器識(shí)別的語(yǔ)音轉(zhuǎn)文字字幕條,也給那些聽不見聲音的人們帶去福音,“看見”知識(shí)。
基于科大訊飛源頭核心技術(shù)而打造的“訊飛聽見智能字幕”,可實(shí)現(xiàn)實(shí)時(shí)的語(yǔ)音轉(zhuǎn)文字、翻譯,說話的同時(shí)即可同步查看到對(duì)應(yīng)的文字內(nèi)容,中文普通話的準(zhǔn)確率可達(dá)95%。
登錄訊飛聽見官網(wǎng)可下載體驗(yàn)“智能字幕”
在最近幾年的蘋果發(fā)布會(huì)上,不少it科技愛好者們發(fā)現(xiàn),如今通過網(wǎng)絡(luò)觀看發(fā)布會(huì)直播時(shí),可以直接閱讀屏幕下方的中文字幕,關(guān)鍵信息一目了然。
這也是由訊飛聽見翻譯轉(zhuǎn)寫能力提供的實(shí)時(shí)字幕技術(shù),除了實(shí)時(shí)翻譯之外,也打破了以往只有復(fù)播時(shí)才會(huì)出現(xiàn)人工添加上字幕的固定模式,蘋果ceo庫(kù)克英語(yǔ)原聲配備流暢的中文字幕,訊飛聽見不僅為觀眾提供了良好的觀看效果,更為媒體工作提供了便利。
訊飛聽見為蘋果發(fā)布會(huì)提供中文直播字幕服務(wù)
自2017年開始,訊飛聽見就開始聯(lián)合各大直播平臺(tái)提供蘋果直播發(fā)布會(huì)的智能字幕,并為2019年中央電視臺(tái)春晚等活動(dòng)提供了相關(guān)服務(wù),是全球范圍內(nèi)第一次在春晚后臺(tái)使用人工智能唱詞系統(tǒng)。
2019年媒體報(bào)道訊飛聽見
在2019世界人工智能大會(huì)上,訊飛聽見智能字幕還助陣了主開幕式的“雙馬對(duì)話”環(huán)節(jié)。現(xiàn)場(chǎng),馬云先生以一貫風(fēng)趣幽默的態(tài)度與“未來火星人”埃隆·馬斯克暢談。雙方的英文對(duì)話被實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)寫,并翻譯成中文上屏。
訊飛聽見為“雙馬對(duì)話”現(xiàn)場(chǎng)提供轉(zhuǎn)寫翻譯服務(wù)
央視、深圳衛(wèi)視攜手科大訊飛訊飛聽見,將先進(jìn)的a.i.技術(shù)搬上電視,是新媒體潮流下的創(chuàng)新之舉,更可給全國(guó)數(shù)千萬的聽障人士帶來了福利,助力大眾信息無障礙溝通,讓科技更好地賦能生活。
免責(zé)聲明:市場(chǎng)有風(fēng)險(xiǎn),選擇需謹(jǐn)慎!此文僅供參考,不作買賣依據(jù)。
責(zé)任編輯:kj005
來源:中華網(wǎng)
以上是網(wǎng)絡(luò)信息轉(zhuǎn)載,信息真實(shí)性自行斟酌。