去年，中國政府進行干預，試圖使過熱的經濟降溫，但巨大的中國市場的增速仍快于世界其他國家。很明顯，中國市場正朝著高端產品和采用先進技術并用于特殊用途的塑機方向發展。

在4月于上海舉行的中國國際橡塑展上，塑機生產企業表示對該行業充滿信心。2005年受到樹脂價格飛漲和宏觀經濟因素影響的企業也表示，他們的業務正在逐步回升。

德馬格公司公布的2006財年上半年的銷售額增長了20％。該公司中國區的年度營業額為1200萬歐元—1500萬歐元（1.229億元人民幣—1.536億元人民幣），相比之下，歐洲的年營業額則為1100萬歐元—1500萬歐元（1.126億元人民幣—1.229億元人民幣）。greif還說，德馬格公司正在新建一座工廠并擴大產品線，還將在中國增設兩家銷售辦事處。

奧地利供應商engel holding gmbh公司2006年第一季度的銷售增幅為20—30％。engel machinery hk ltd.公司駐上海辦事處的銷售和市場總經理christian naderer預計，今年全年的增幅將達20—30％。engle公司將在上海建成其首家工廠，還將開設更多的銷售辦事處。 去年亞洲區銷售下滑的even netstal ag公司說，今年第一季度的銷售有所好轉。netstal china ltd．公司總經理andreas nydegger預計，今年的銷售將呈兩位數增長。該公司計劃在華北和華南地區增設銷售辦事處。目前，在其2億歐元（20.5億元人民幣）的年銷售額中，中國占了不到10％。

與西方國家的同行相比，日本塑機生產商的增長似乎更為穩定。住友重工塑料機械公司說，2005年的銷售增長未受到影響。

銷售技術經理chong chin kung估計，2005年該公司在華東市場所占份額已達l／4左右，在華南地區的份額則更高。據《日經產業新聞》報道，自2003年起，住友公司在日本每年生產的注塑機總產量中一直保持最高份額。為打入華北市場，今年該公司將在中國青島開設一家銷售辦事處。

chong說：“機械供應商們一致認為，中國加工企業的資本投資在不斷上升。”

jsw plastic machinerylnc．公司表示這幾年的增勢平穩。注塑機銷售部的wei deyi在中國國際橡塑展上說：“截止于2006年3月的2005財年的銷售額比2004年攀升了25％。 提升塑機等級

目前，中國注塑機市場的結構好似一個金字塔。greif說，塔尖上是每年從歐美國家進口的1500臺注塑機，來自日本、韓國、香港和臺灣的約1萬5千臺注塑機居中，占據金字塔塔基的則是中國國產的3萬臺注塑機。

但生氣勃勃的中國市場正積極地朝著高端產品方向發展。

模內貼標（1ml）機等特殊應用機器正在迅速增長。2005年，德馬格公司在中國市場推出了模內貼標機，并在中國國際橡塑展上首次展示了iml機器。雖然只售出兩套此類系統，但greif認為中國的食品包裝市場潛力巨大。

他說：“只要想一想，中國有14億人口，而每人每天要購買某種包裝的食品，如酸奶或湯料，可見這一市場有多么的龐大。

寧波海天集團股份有限公司等中國企業也在積極推廣他們的模內貼標機。這些機器在中國國際橡塑展上一露面便引來了觀眾的踴躍參觀，同時定單也紛至沓來。

chong說：“加工企業正在向生產更高質量、附加值更大的產品轉變，這就需要更好的設備。因此，增加對機械的投資很有必要。”他說，盡管住友公司的大部分客戶仍為日本、臺灣和新加坡企業，但中國本地客戶在逐步增長。

跨國企業生產的注塑機因為聲譽良好贏得了許多加工商的青睞。他說：“只要將機器投入使用，加工商馬上就能體會到，高質量機器能讓其免除憂慮。”

netstal公司的官員也認為中國市場不再一味強調高產量，轉而開始提高技術，并朝高端產品的方向發展。

nydesber說：“很高興看到人們開始對事物抱有不同的看法。日益增長的產能需要更好的設備和節能、節省材料的機器來支持。中國市場正在提高對產品品質的要求。”

在中國，netstal公司銷售用于生產光碟的e—jet和discjet注塑機、pet預成型機和以快速循環、薄壁和模內貼標為特色的高檔機器。 全電式機器引領潮流

由于塑料業需要更好的設備，對質量的要求也越來越高，“全電式”已成為時下的流行詞。目前，中國市場的大多數份額被日本塑機生產商牢牢占據。

住友公司自1997年以來一直在中國銷售全電式機器。

chong說：“如今這已成為一種趨勢。”鎖模力為7—650噸的全電式注塑機在其中國區銷售中占了90％。無帶的直接傳動系統適用于鎖模力在180噸以下的全電式注塑機。

在jsw公司的中國區銷售中，全電式注塑機占70％，25％為液壓注塑機，5％為混合型注塑機。jsw注塑機的鎖模力在35—1800噸之間，主要用于生產導光板、汽車保險杠、內飾板和裝飾件，以及光學鏡頭。

雖然西方企業進入中國市場較晚，但他們正努力贏得市場份額。2004年，engel公司開始在中國銷售全電式機器，但迄今尚未售出一臺。2004年德馬格公司在中國售出首臺全電式注塑機，但仍然認為進口機器過高的價格使本地客戶敬而遠之。為滿足中國國內的需求，2006年上半年德馬格公司將在其寧波工廠開始生產全電式注塑機。

中國塑機生產商也不愿將國內的全電式塑機市場拱手相讓。海天集團的htd88系列注塑機在中國國際橡塑展上首次亮相，鎖模力為56—360噸。其他生產全電式機器的中國企業包括總部位于寧波的海太機械集團股份有限公司、寧波高新協力機電液有限公司以及位于東莞的東華機械有限公司。據行業內部人士透露，伺服傳動器和滾珠絲桿等部分核心零件仍由跨國公司生產。 生產本地化

生產本地化也許最終將成為西方企業在中國市場獲取競爭力的最佳途徑。

德馬格公司已捷足先登，于1999年在華成立了合資企業，并在去年買下該公司的全部股權。

greif說：“僅靠進口機器的時代結束了。中國本地的競爭企業正在提升他們的技術水平，因此價格壓力會更大。”“今后我們將在中國生產標準機器，特殊應用的高端機器則從德國進口。”迄今為止，德馬格公司已在中國售出約4000臺機器，其中有1500臺是在寧波工廠生產的。在中國生產的機器中，80％由中國本地的加工商購入。德國進口的德馬格機器則只有20％的用戶是中國企業。

米拉克龍公司持有江蘇江陰合資廠的70％股份，該廠主要生產大型注塑機，成立2年來仍為小規模運作。

這兩家合資企業已為engel公司鋪就了通往中國之路。但作為家族企業的engel公司決定成為第一個在中國獨立生產塑機的西方企業。

naderer說：“我看到中國市場對質量的要求越來越高，我認為在華建廠能更好地服務中國市場。”該廠位于上海，將在今年秋季投產。

在日本供應商當中，東芝機械有限公司從2002開始就在中國生產全電式注塑機。去年，該公司在上海建成第二家全電式機器生產廠。

住友公司在中國最大的終端市場是接頭市場，該公司在寧波工廠生產機械配件，再將這些配件運回日本千葉的工廠進行裝配。

chong說：“從日本進口的機器仍更受客戶的青睞。”他認為在中國生產塑機可能影響同一公司進口機器的銷售。

無論是特殊應用還是全電式機器，可以肯定的是，中國市場正朝著高層次發展。

greif預計，五年后，中國注塑機市場的金字塔結構將轉變為鵝蛋形，高端機器仍維持在1500臺，中檔產品發展為市場主流，低端產品則大幅減少，所占比例減小。

10年后中國注塑機市場的變化則會更大。greif說，這一市場可能將完全倒轉，形成倒金字塔。

以上是網絡信息轉載，信息真實性自行斟酌。