韓國人愛吃泡菜，也愛做泡菜，但據韓國媒體近日報道，隨著韓國進口中國產泡菜逐年大增，韓國在泡菜貿易中已出現貿易赤字現象。為什么會出現這一現象？下面我們來連線環(huán)球資訊駐韓國站記者金敏國。

主持人：金敏國你好，首先簡單介紹一下媒體報道的相關情況吧。

記者：好的。韓國媒體8日援引韓國農林水產食品部透露的資料報道說，韓國從中國進口的泡菜貿易額從2007年的1082萬美元，到了去年這一數額達到1億2000多萬美元，五年內中國泡菜的進口額劇增11倍。另外，同期韓國產泡菜的出口額從7530萬美元增加至1億400多萬美元，僅增長了39%左右，在泡菜貿易中首次出現了赤字現象。

同時，隨著中國泡菜的大量引進，在韓國市場中的韓國泡菜也逐日減少。據統計，在韓國國內流通的本土產泡菜從2008年的36萬6500噸，到了2010年減少到35萬1600噸。主持人！

主持人：出現這一情況，韓國政府和媒體輿論有什么反應？

記者：為了保護本國泡菜產業(yè)，韓國農林水產食品部呢近年來計劃制訂了多種相應對策，同時韓國農民團體以及泡菜商等民間組織也費勁腦汁，不斷向政府積極獻計獻策。其中包括，實施泡菜原產地表明制度、上調泡菜進口關稅以及加強進口檢疫等內容。但農林部對此表示，如果為降低進口量而采取上調關稅、加強進口檢疫等措施，則很可能導致與中國的貿易摩擦，從政府角度來說，很難當機立斷。

韓國媒體指出，中國對發(fā)酵食品的檢疫制度非常嚴格，這是導致韓國在泡菜貿易中出現赤字的主要原因。對此，政府應出面與中國有關當局進行談判，以緩和中國對韓國泡菜的進口限制。

另外，也有分析人士指出，中國泡菜能夠大量進入韓國市場說明韓國國內市場流通并不充分。每年進入10月以來，韓國都會出現“白菜危機”，作為泡菜的原材料大白菜的價格會飛漲。而韓國政府也只能逐步取消白菜、蘿卜的進口關稅，推動進口中國大白菜救急，擺脫泡菜危機。這也是韓國在與中國的泡菜貿易中不得不出現赤字的主要原因之一。主持人！

主持人：好的，感謝金敏國帶來的報道。

以上是網絡信息轉載，信息真實性自行斟酌。