尊敬的艾倫會長，

女士們，先生們，朋友們：

感謝美中貿委會為我舉辦歡迎活動，很高興同各位新老朋友歡聚一堂，共同慶祝美中貿委會50歲生日。

美中貿委會成立于中美建交之前，是兩國經貿合作的先行者，是中美關系的促進者，是互利共贏的貢獻者和受益者。50年來，委員會為促進交流合作發聲，為推動貿易投資盡力，參與并見證了中美貿易額從1288萬美元增長到近7億美元、雙向投資從幾乎為零攀升至逾2400億美元的歷史性跨越。我們不會忘記，大家在中國人民遭遇重大災難時伸出的溫暖援手，不會忘記在中美關系遭遇嚴重困難之際，大家展現的遠見、勇氣和堅守。我要向委員會及其成員企業和在座各位朋友表示敬意和感謝！

很高興時隔13年第三次來美國工作。與前兩次相比，時移世易，令人感慨。當前世界變亂交織，中美關系面臨嚴峻挑戰，是止跌企穩、找到正確相處之道，還是螺旋下滑、陷入沖突對抗的深淵，我們再次站在何去何從的十字路口。

我知道大家很關心中國的發展。我想告訴大家的是，中國為動蕩不定的世界帶來了難得的穩定性和亟需的確定性。

中國大政方針公開透明，路徑清晰明確。中國共產黨第二十次全國代表大會擘畫了中國未來發展的宏偉藍圖，全國兩會繪制了“施工圖”，中心任務就是以中國式現代化全面推進中華民族偉大復興。中國領導集體堅強有力，人民緊密團結，以習近平同志為核心的新一屆中央領導集體團結帶領全國各族人民，一張藍圖繪到底，一代接著一代干。發展仍然是第一要務，中國將集中精力辦好自己的事，做更好的自己，不斷滿足人民對美好生活的向往。中華民族沒有侵略爭霸的基因，沒有主宰世界的野心，也沒有挑戰或取代別國的意圖。

中國經濟復蘇強勁有力，發展前景可期。一季度國內生產總值同比增長4.5%，貨物貿易進出口增長4.8%。“五一”黃金周中國超2.7億人次出游，接近八成美國人口。國際貨幣基金組織預測今年中國經濟增長5.2%，對全球經濟增長貢獻率超過1/3。中國16歲至59歲勞動年齡人口近9億，接受高等教育人口超過2.4億，每年新增勞動力超過1萬，人口紅利沒有消失，人才紅利日益明顯。中國超大規模市場、完備產業體系、高素質人力資源、可預期營商環境不可替代。麥肯錫高管判斷“下一個增長點還是中國”，空客宣布在天津建設第二條生產線，特斯拉在上海新建儲能超級工廠，他們用行動為中國經濟投下信任票。

中國對外開放堅定不移，機遇前所未有。中國集最大貨物貿易國、最大外資流入國、世界制造業中心于一身，是50多個國家和地區的最主要出口市場，140多個國家和地區的主要貿易伙伴，深度融入國際產業鏈供應鏈。中國沒有任何理由關上大門。相反，中方將加大力度開放現代服務業領域，持續擴大市場準入；加大力度吸引和利用外資，落實好外資企業國民待遇，保障外企依法平等參與政府采購、招投標、標準制定，加強知識產權保護，營造市場化法治化國際化一流營商環境；加大力度對接高標準國際經貿規則，積極推動加入全面與進步跨太平洋伙伴關系協定和數字經濟伙伴關系協定，對照相關規則、規制、管理、標準，深化國內相關領域改革，穩步擴大制度型開放。中國14億人口整體邁向現代化，未來15年中等收入群體超過8億，將是人類發展史上的奇跡，為世界各國帶來空前機遇。

中國堅持走和平發展道路，作用不可替代。中國堅定奉行獨立自主的和平外交政策，致力于推動構建人類命運共同體。中國外交按下了“加速鍵”，習近平主席訪問俄羅斯，同烏克蘭總統澤連斯基通電話，中方發布《關于政治解決烏克蘭危機的中國立場》文件，中國政府歐亞事務特別代表訪問烏克蘭等五國。在中國推動下，沙特和伊朗和解復交，首屆中國—中亞峰會圓滿成功，來自亞非歐澳拉美的多國政要紛至沓來，全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議廣受歡迎，為人類和平與發展事業貢獻中國智慧和中國方案。

各位朋友，

習近平主席指出，中美關系不是一道是否搞好的選擇題，而是一道如何搞好的必答題。地球足夠大，容得下中美各自和共同發展。我們剛剛慶祝了基辛格博士百歲壽辰。世紀老人諄諄告誠，人類命運取決于中美能否和平共處。中美半個多世紀交往的歷史證明，合則兩利，斗則俱傷而且會讓全世界遭殃。履職兩周來我馬不停蹄，廣泛接觸美各界人士，聽到最多的擔憂是中美陷入沖突對抗，最大的愿望是中美關系止跌企穩。世界要好起來，中美關系就不能再壞下去。中方一如既往重視中美關系，愿與美方共同努力，加強對話、管控分歧、推進合作，爭取中美關系早日回歸正軌。

為此，我們需要把握正確方向。習近平主席提出相互尊重、和平共處、合作共贏三條原則，指明了新時期中美正確相處的治本之道。相互尊重是前提，和平共處是底線，合作共贏是目標。希望美方與中方相向而行，順應時代潮流和人民心聲，以實際行動落實兩國元首巴厘島會晤達成的重要共識。美方應該尊重中國人民選擇的發展道路、政治制度和發展權利，尊重中方的核心利益和重大關切，確保中美關系沿著正確航向前行，不沖突、不對抗、不打新冷戰。

為此，我們需要推進對話合作。中美曾建立起100多個對話交流機制，但由于眾所周知的原因陷入停滯。2年前美國朋友曾提醒我，不要再用對話這個詞，因為它在美國幾成禁忌，我感到不可思議也難以理解。中方對話的大門始終敞開，過去2年多習近平主席和拜登總統6次會晤、通話。僅為籌備巴厘島會晤，中方就與美方同事進行了8輪、超過24小時磋商。會晤后不到1個月，中方又邀請康達助卿、羅森伯格高級主任在河北廊坊深入溝通10個小時，重點是落實中美元首會晤共識，啟動中美關系指導原則磋商，商討今年高層交往的路線圖。雙方都認為會談是坦誠、深入、實質性、建設性的，我們還一起品嘗了當地美味驢肉火燒。后來飛艇事件、蔡英文竄美干擾了合作議程，再次打斷了對話進程，中方深感失望。

美方近期表示希加強兩國高層接觸、重回巴厘島會晤共識和議程，希找到緩和緊張局勢、穩定和改善兩國關系的辦法。中方對此予以重視，作出了積極回應。王毅主任同沙利文助理、秦剛國務委員與伯恩斯大使、王文濤部長與雷蒙多部長分別舉行了坦誠、深入、實質性、建設性會晤、會見。我來之前伯恩斯大使為我送行，他發推特說過去一年多我們見了23次，一直保持著密切溝通。中國有句話叫“心誠則靈”，對話合作要相互尊重、結果導向。一邊把對方放在制裁名單里，一邊要求對話合作，這是不可接受的。為了對話而對話，談歸談，做歸做，不僅解決不了問題，還會適得其反。高層交往尤其要做好全過程管理，對話前營造良好氛圍，對話中積累正面成果，對話后扎實推進落實。

為此，我們需要拆除危險燃爆點。當務之急是切實管控好臺灣問題這個最大風險點。沒有人比中方更希望和平解決臺灣問題，更不愿意看到臺海生戰生亂，搞兵棋推演的不是中方，改變現狀的也不是中方，制造危機的更不是中方。臺灣當局“倚美謀獨”和美一些人鼓噪“以臺制華”才是對臺海和平穩定的最大威脅。現在最根本的是不折不扣堅持一個中國原則，最重要的是用行動恪守中美三個聯合公報，最緊迫的是言行一致反對“臺獨”冒險挑釁。

各位朋友，

我抵美后向中美媒體發表講話，美國網友在推特上踴躍留言跟帖，有人說，支持美中關系的人還在，但都躲起來了，需要大使一個個把他們找出來。我確實感到不少美國朋友對促進中美合作有壓力、有顧慮，擔心被批評“政治不正確”。我想說的是：

第一，維護中美關系穩定與維護各自國家利益并行不悖。50多年前，兩國領導人堅持求同存異，找到不同制度國家之間的共同利益，結束長達22年的敵對隔絕，推動實現中美雙贏、世界共贏。今天，中美關系的晴雨冷暖，一頭連著兩國17億人民福祉，一頭連著世界的未來。防止中美沖突對抗、爭取中美關系穩定發展，就是維護兩國和兩國人民的共同利益，就是對世界和平繁榮作出重大貢獻。美國商務部圖書館門口有一行銘文“與所有人一起促進和平與商業”。美曾大力推動全球化、市場經濟和自由貿易，要求其他國家打開大門、融入全球經濟，為什么現在自己要走回頭路、關門設限？

最近美方表示不尋求同中國“脫鉤”，但又提出“去風險”。中國老百姓感覺兩者沒啥區別，是換湯不換藥。什么是風險？風險在哪里？怎么去風險？他們擔心這是以“去風險”之名行“脫鉤”之實。如果用“去風險”為“脫鉤”打掩護，就會給兩國關系埋下更多釘子。每個國家都重視國家安全，但不能泛化，更不能當成推行保護主義、遏制打壓對手的借口。如果把國家安全當作錘子，那看什么都像釘子。一國的安全不能建立在別國不安全之上，一國的產業鏈穩定不能建立在全球產業鏈不穩定之上。美將1300多家中國實體列入各類管制和制裁清單，加征關稅、出口管制、投資審查等措施紛紛出臺，貿易戰還沒完，又打產業戰、科技戰，真的能讓美國更安全嗎？真的符合美國利益嗎？

第二，促進經貿合作與促進共同發展相輔相成。中美產業深度融合，雙方互利合作幫助美國家庭降低了生活成本，美國企業獲取了豐厚利潤。美中貿委會發布的《2023美國對華出口報告》顯示，美對華出口為美創造了100多萬個就業崗位。中國是肯德基第一大市場，雅詩蘭黛第二大市場，星巴克在中國運營超過6200家門店。近五年中國外商直接投資收益率達9.1%。美超過7萬家美企在華投資興業，近90%在華業務實現盈利。中國美國商會表示，中國市場不是可選項，而是必選項。英偉達首席執行官黃仁勛接受英國《金融時報》采訪時直言，為抑制中國半導體制造業發展而實施的出口管制，將對美科技業造成巨大損失。通用汽車首席執行官巴拉說，中國仍是通用主要市場，期待繼續與中國伙伴開發清潔能源汽車。

第三，中美關系好壞與企業投資興業息息相關。大環境好，大家才能安心發財；中美關系惡化，工商界首當其沖。我們都是利益攸關方，不能作壁上觀，應該盡心、出力、發聲，維護共同利益，維護自由貿易、開放市場原則，維護全球產業鏈供應鏈穩定。希望大家秉持理性務實態度，堅定對華交流合作，明確反對將經濟問題政治化，推動解決增加中美航班班次、調整赴華旅行建議、便利簽證等具體問題，為中美關系注入更多積極因素，造福兩國人民。

各位朋友，

不管在華盛頓還是在北京，我都很樂意同工商界的朋友們交流互動，結識了不少老朋友、好朋友。作為中國駐美大使，我愿進一步和大家加強交流、深化友誼。我愿作大家訴求的傾聽者，及時轉達、推動解決；愿作交流合作的促進者，爭取把中美合作的“蛋糕”做得更大更甜；愿作中美關系的維護者，努力排除干擾和沖擊中美關系的消極因素。我很希望與你們多見面、多交流，多多益善。問題是我現在常常被雙邊關系中的難題拴住，感覺一天24小時工作都不夠用。希望在大家的共同努力下，障礙盡快消除、麻煩逐步減少、中美關系止跌企穩，這樣我就有更多時間同大家聚焦合作，為中美關系注入更多正能量。

以上是網絡信息轉載，信息真實性自行斟酌。